Generally when one sends coins two transactions are made, one to the desired recipient, and one to a "change" address. For example:
Lets say I have 10 coins in address A. I send 7 coins to Bob. Now Bob has 7 coins, address A has zero coins, and I have a "change" address with 3 coins.
So the transaction is signed with A's private key and now everyone knows the private key for address A. What happens if someone sends 10 more coins to Address A? Can anyone access the coins in address A now?
Thanks for spending your time reading and hopefully answering this question!