Si los ventiladores de la REV04 no tienen función PWM, no tienes nada que hacer, funcionaran continuamente al máximo ( en 12v.) lo mismo que los ventiladores de la REV03 cuando tengas las fuentes en carga.
Hay ventiladores de hasta cuatro pines, donde los de dos pines son positivo y masa, los de tres pines suma la monitorización de revoluciones y los de 4 pines suman el PWM o control de velocidad según temperatura.
Hay algunos ventiladores que con el tercer pin permiten variar el voltaje y bajarlo de 12v. ( como hacen las placa base de los PC), lo cual le baja la velocidad, pero no te recomiendo hacerlo, ya que se quedan continuamente de esa forma.
Si en una versión posterior como se supone que es la REV04 ya no utilizan la función PWN, será por algo ( sobrecalentamiento seguramente o posible fallo del PWM en las anteriores versiones).