I think namecheap.com is a fine hosting site. With regards to identity, I think it is fine to fake your identity but i wonder why you have to? And btw good thing with name cheap is that you can us Bitcoin as mode of payment that seals your anonimity plan to success
. And they have promo's too. Discounted price of domain name for a year. Not bad if you want to subscribe for it .
there are lots of adult site owner actually found themselves stand trial when users upload unmoderated files. just incase that happen to me, i don't have to run to thailand like the rest did.