Debido a un bug en el código de la nueva versión 0.8(*) los nuevos bloque minados con dicha versión han resultado incompatibles con los de las versiones de bitcoin anteriores, quedando la red divida temporalmente en dos tipos de bitcoins, distintos e incompatibles entre sí. Afortunadamente se ha conseguido resolver el problema (con la colaboración de los grandes pools, especialmente BTCguild) y dejar de nuevo la red en un estado consistente.
Mas info en:
https://bitcointalk.org/index.php?topic=152030.0Pa habernos matao, como dirían en mi pueblo.
Sirva esto como toque de atención a los eufóricos nuevos miembros de nuestra comunidad: Bitcoin es aún un experimento.
(*) Realmente el problema es de la 0.7 y anteriores, pero no se ha revelado hasta la 0.8.