Buen video, Antuam.
Seguramente muchos ya lo sepan, pero YouTube permite poner subtítulos automáticos a los vídeos. Así, si sabes inglés bastante bien, pero no lo entiendes cuando hablan, es suficiente con ir a "Settings/Subtitles(CC) Autogenerated". Los subtítulos en inglés son bastante acertados.
También se puede seleccionar subtítulos generados en español automáticamente. Puede ayudar a quien no sepa nada de inglés. Por cierto, en los subtítulos "tesoro" se refiere a Trezor.