|
onnz423
|
 |
January 15, 2017, 11:59:32 AM |
|
Any bounty for finnish translation?
I have no previous work but however finnish is my native language.
|
|
|
|
|
|
|
|
OroCoinCS (OP)
Full Member
 Offline
Activity: 126
Merit: 100
www.OroCoin.co
|
|
January 16, 2017, 08:04:56 AM |
|
Thank you! If there's a forum for it, we will accept it. Username: ninobtcx
Previous work: none
Language: Persian
Your BTC Address: 15w1sgMkoA4sfHKrdFfnaGfmssgwDk2Z2H
If there's a forum for it, we will accept it. Any bounty for finnish translation?
I have no previous work but however finnish is my native language.
If there's a forum for it, we will accept it. |
|
|
|
bitcoinvest
Legendary
Offline
Activity: 1124
Merit: 1000
13eJ4feC39JzbdY2K9W3ytQzWhunsxL83X
|
|
January 16, 2017, 09:15:21 AM |
|
Good morning, I have to inform you that the way translations are made is not good for promotion of your altcoin. I am sure if you use automatic translation you can check the result is the same with the one posted (at least in my Language) When i read the post with the way translated i thought is a scam or something. So can be two ways to improve that, or increase the payment so that the work will have human translation or choose people that can prove somehow that they really did translation and not just copy -paste to google translate... hope this helps  |
|
|
|
|
|
onnz423
|
|
January 16, 2017, 09:42:27 AM |
|
Any bounty for finnish translation?
I have no previous work but however finnish is my native language.
If there's a forum for it, we will accept it. There is no seperate section for it, so it would belong here: https://bitcointalk.org/index.php?board=11.0Did you mean that, it has to have an seperate language section for the bounty? |
|
|
|
|
rolings
|
|
January 16, 2017, 02:41:51 PM |
|
why you no pay me sir ? i'm waiting |
|
|
|
|
tribanogrami
Sr. Member
Offline
Activity: 490
Merit: 251
Revolutionizing Brokerage of Personal Data
|
|
January 16, 2017, 03:21:37 PM |
|
why you no pay me sir ?
i'm waiting
Bounty payments will be sent on or before January 31st to everyone who followed the rules and kept their translated thread updated properly. |
|
|
|
|
PhucS
|
|
January 16, 2017, 03:48:34 PM
Last edit: January 16, 2017, 04:03:45 PM by PhucS |
|
|
|
|
|
|
OroCoinCS (OP)
Full Member
Offline
Activity: 126
Merit: 100
www.OroCoin.co
|
|
January 16, 2017, 03:52:33 PM |
|
why you no pay me sir ? i'm waiting As I've told you 4 times now, payment will be made according to the terms laid out in my initial translation post. Good morning, I have to inform you that the way translations are made is not good for promotion of your altcoin. I am sure if you use automatic translation you can check the result is the same with the one posted (at least in my Language) When i read the post with the way translated i thought is a scam or something. So can be two ways to improve that, or increase the payment so that the work will have human translation or choose people that can prove somehow that they really did translation and not just copy -paste to google translate... hope this helps Which translation are you referring to? |
|
|
|
|
rolings
|
|
January 16, 2017, 04:39:45 PM |
|
why you no pay me sir ? i'm waiting As I've told you 4 times now, payment will be made according to the terms laid out in my initial translation post. i'm to complete the task on or before January 15th sir but why Bounty payments will be sent on or before January 31st? ok fix me waiting |
|
|
|
|
OroCoinCS (OP)
Full Member
Offline
Activity: 126
Merit: 100
www.OroCoin.co
|
|
January 16, 2017, 04:42:43 PM |
|
i'm to complete the task on or before January 15th sir but why Bounty payments will be sent on or before January 31st?
ok fix me waiting
Because one of the most important parts of the task is keeping the threads updated, so we want to allow a bit of time for us to make sure that is occurring as agreed. |
|
|
|
|
rolings
|
|
January 16, 2017, 06:03:20 PM |
|
i'm to complete the task on or before January 15th sir but why Bounty payments will be sent on or before January 31st?
ok fix me waiting
Because one of the most important parts of the task is keeping the threads updated, so we want to allow a bit of time for us to make sure that is occurring as agreed. I could be trusted to it sir I do not in doubt I need BTC sir Can you send it now? |
|
|
|
|
|
onnz423
|
|
January 16, 2017, 06:10:35 PM |
|
i'm to complete the task on or before January 15th sir but why Bounty payments will be sent on or before January 31st?
ok fix me waiting
Because one of the most important parts of the task is keeping the threads updated, so we want to allow a bit of time for us to make sure that is occurring as agreed. I could be trusted to it sir I do not in doubt I need BTC sir Can you send it now? Not trying to sound toxic but, to me it seems like you have been translating the whole "translated" ann thread with google translator, read the rules please. It clearly says when the payment happens, if you have been following the rules. |
|
|
|
OroCoinCS (OP)
Full Member
Offline
Activity: 126
Merit: 100
www.OroCoin.co
|
|
January 16, 2017, 10:54:21 PM |
|
I could be trusted to it sir
I do not in doubt
I need BTC sir
Can you send it now?
No. We will not send now. We will send according to the rules in the original post. You need to follow the rules to be paid. |
|
|
|
|
Rizky Aditya
|
|
January 17, 2017, 05:01:13 AM |
|
I know that it says you were meant to make the topic by the 15th of January. But I was wondering whether I would still be able to make the topic and get paid? I will update it until the 31st like everyone else. I speak Hungarian but I have no experience with translating on this forum. (so far, looking to change that)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PhucS
|
|
January 17, 2017, 11:22:02 AM |
|
I am editing it to suit, it will be updated in a few hours  |
|
|
|
|
|
koko UK
|
|
January 17, 2017, 02:18:06 PM |
|
|
|
|
|
|
