Help newbie - importo irrintracciabile dopo transazione non effettuata

Ciao, quattro anni fa ho messo qualche centesimo su un wallet Multibit su Ubuntu, oggi volevo rimettere in funzione il tutto, ho installato Multibit HD su PC e ho provato a trasferire la somma ma non ha funzionato.

1) Mi sono fatto dare un indirizzo wallet da multibit hd, non ricordo la voce di menu, fatto sta che quell'indirizzo l'ho copiaincollato, ce l'ho, ma non riesco più a visualizzarlo su MHD. Insomma: non ricordo come ho ottenuto il codice del wallet.

2) Ho fatto la transazione dal vecchio multibit, si è arenata a un nodo per una giornata (Seen by 1 peer. Pending/unconfirmed.)

3) Ho fatto restore dal vecchio multibit, la transazione è scomparsa ma non dispongo più dell'importo (0 BTC, avevo inviato tutto meno i 10000 satoshi di commissione)

4) Se cerco su blockchain, l'indirizzo di destinazione risulta senza movimenti; l'indirizzo da cui ho speso risulta possedere ancora i bitcoin che avevo prima. Però dal vecchio multibit vedo 0 BTC.

Grazie per ogni aiuto