You might give this a try:
apt-get install libboost-all-dev
And see if that helps. I have compiled 0.13.x on Ubuntu 16.04 successfully. Is that the version you are working with?
If not, you could try something like this (iirc):
./configure --with-boost-libdir=/usr/lib/x86_64-linux-gnu