In GUI Miner do you only se one card available from the dropdown ?
If you look at this guide, you can see the Device section inside GUI miner :
https://mineco.in/beginners_guide_to_pooled_bitcoin_miningIt should show all of your cards there.
If it's not, then the reason is probably because you need to plug a monitor into the second card and it should appear.