“受区块链启发的”初创公司R3CEV近期对在区块链技术上投入了数百万美元而表示后悔，这一组织也因此遭到了社区诟病。R3总经理随后也做出了反击。
上周，R3在更新Corda平台最新信息时，发推表示自己将不再创建区块链系统，因为他们根本就不需要区块链。
这一推文不久就被流传开来，引来了加密货币圈子内的嘲笑。有人指责R3是在浪费金钱。
我不是个天才。然而，就连我都不用在花掉5900万美元之后才知道私链是愚蠢的、低效的。公链赢了。
R3总经理查理•库珀（Charley Cooper）回复了Cointelegraph的邮件。他在邮件中再次重申，R3从来都没有打算直接采用区块链技术。
他在邮件中写道：
真可惜，这个故事（R3区块链的失败）根本就不是一个故事。
他补充：
我们一开始就已经明确地指出，虽然Corda是一个分布式账簿平台，但它绝对不是一个传统的区块链平台，它的设计初衷也不是传统区块链。
他的此番评论与R3副主管克莱门斯•万（Clemens Wan）在开发者大会Construct 2017中的发言类似。当时，Wan说R3不是一个区块链初创公司，仅仅是“受到了区块链的启发”而已。
Cooper继续写道：
我们不能轻率地将区块链用于大规模的金融市场中：为了适应监管、隐私和延展性问题，我们必须对此作出改变……Corda的分布式账簿技术就是为了适应金融服务行业的具体需求而存在的。
在很大程度上，Corda受到了区块链系统的启发，并且吸收了这类系统的优势。但其设计初衷是为了迎合规范的金融机构的需求。
原文：
https://cointelegraph.com/news/r3-rebuts-claims-blockchain-research-was-money-wasted作者：William Suberg
编译：Wendy
