据德国中央银行的负责人介绍，区块链对于金融业的数字化进程具有很重要的推动作用。
lc_看图王.jpg
jens_weidmann
德国央行行长怀德曼昨日在德国柏林举行的G20峰会上做出了演讲。在演讲中，他强调了区块链对于加速金融市场的发展速度及便利性的重要性。同时他认为，人工智能技术的全面开花对咨询和众筹方面都会发挥很大的作用。
他对会者说：
“我认为，在数字化是否会导致金融服务发生革命性改变的问题，目前还不能给出一个明确的答案。但是对于新技术，我们要持开放、包容的态度，这些技术对于整个金融市场的服务速度、服务效率、服务价格都会产生诸多积极影响。”
事实上就在这次演讲前不久，怀德曼已经在其他场合提及了区块链技术。自今年一月以来，他便表示会重点关注并支持区块链技术在金融领域的应用,他对外宣称应以新兴技术为“多面手”推动金融科技的发展。
具体说的话，德国央行在去年11月份就同一家证券交易所运营商共同尝试开发了一款以区块链技术为技术内核的证券交易平台。虽然在实际实施层面遇到了诸多方面的挑战，但是央行方面认为：哪怕会有阵痛期，这是必须且必要实行下去的。
怀德曼在其演讲中称：新技术需要匹配相应的监管部门及监管政策及为其健康发展铺路。
“金融技术的发展一定要伴随着合理的监管，事实上很多金融技术创新往往都会大量应用于跨境交易之中。”
原文：
http://www.coindesk.com/german-central-bank-chief-blockchain-make-markets-faster/翻译：老皮
http://www.btc38.com/news/2017/3/13695.html
