Guys, info on site is not what they doing right now. I don't know what that was the monster (I think FPGA one), but Bitfury now developing 65nm full-custom ASIC chip with great (even more greater then BFL) characteristics. On of Bitfury's investors - Metabank, will develop boards based on that ASIC's for Russia. Suggested price for one 120 Gh/s device will be around $1260. Another investors not announced they plans yet...
Bitfury now is awaiting first engineering samples from fab (end of may), and will respin it if something will go wrong.
Russian topic
https://bitcointalk.org/index.php?topic=183368.0 Here you can find a lot of explanations Bitfury's chip designer itself, but you should to know russian, since I'm not believe that google translate will help much.