Bitcoin Forum
June 17, 2024, 05:10:04 PM
Welcome,
Guest
. Please
login
or
register
.
News
:
Voting for pizza day contest
Home
Help
Search
Login
Register
More
Bitcoin Forum
>
Local
>
Français
>
Wiki, documentation et traduction
>
Traduction de cet infographique, "Comment marche bitcoin"
Pages: [
1
]
« previous topic
next topic »
Print
Author
Topic: Traduction de cet infographique, "Comment marche bitcoin" (Read 6102 times)
xFund
(OP)
Newbie
Offline
Activity: 16
Merit: 0
Traduction de cet infographique, "Comment marche bitcoin"
April 24, 2013, 04:33:10 PM
#1
J'ai l'intention de traduire ce document en francais,
J'aprecirat bcp votre aide, si vous pouvez en faire qu'une petite parti ca me motiverais bcp a le finir.
Ici la version editable (Libre Office) :
https://dl.dropboxusercontent.com/u/11061846/bc-infographic.odg
https://i.imgur.com/wRfw1Ui.jpg
destroyfx
Newbie
Offline
Activity: 11
Merit: 0
Re: Traduction de cet infographique, "Comment marche bitcoin"
April 24, 2013, 04:41:21 PM
#2
Bonne idee!
destroyfx
Newbie
Offline
Activity: 11
Merit: 0
Re: Traduction de cet infographique, "Comment marche bitcoin"
April 24, 2013, 05:37:22 PM
#3
Je vais commencer a travailler dessu cette nuit! (Si y'a personne plus rapide que moi
)
xFund
(OP)
Newbie
Offline
Activity: 16
Merit: 0
⇾
Re: Traduction de cet infographique, "Comment marche bitcoin"
April 24, 2013, 05:42:54 PM
#4
Quote from: destroyfx on April 24, 2013, 05:37:22 PM
Je vais commencer a travailler dessu cette nuit! (Si y'a personne plus rapide que moi
)
Commence par le debut, m'as commencer par la fin...
Il y as quelque terme technique ou il faudrait s'entendre sur la traduction
brucemangy
Full Member
Offline
Activity: 164
Merit: 100
Re: Traduction de cet infographique, "Comment marche bitcoin"
May 08, 2013, 01:33:56 AM
#5
header : en-tete
body : corps
hash : empreinte
hashed : haché (par une fonction de hachage ... terme d'algorithmique...)
Nonce : Nonce, c'est dans le dico
Merkle root : racine de Merkle (racine de l'ARBRE de merkle)
binary tree : arbre binaire (structure algorithmique classique)
wallet : porte-monnaie
Target : cible
link : lien mais en l'occurence c'est plutot "Chaine, Chainé" (comme dans une liste chainee ... algo toujours ...)
blockchain : "chaine de block" ?
genesis block : le block Primordial ? de la Genèse ?
requirements : pré-requis
je ne vois pas d'autres terme discutable.
my 0.02
BTC
uwbtc
Newbie
Offline
Activity: 7
Merit: 0
Re: Traduction de cet infographique, "Comment marche bitcoin"
May 20, 2013, 01:21:06 AM
#6
Bonne illustration, je pourait aider un peu peut-etre bientot.
Pages: [
1
]
Print
Bitcoin Forum
>
Local
>
Français
>
Wiki, documentation et traduction
>
Traduction de cet infographique, "Comment marche bitcoin"
« previous topic
next topic »
Jump to:
Please select a destination:
-----------------------------
Bitcoin
-----------------------------
=> Bitcoin Discussion
===> Legal
===> Press
===> Meetups
===> Important Announcements
=> Development & Technical Discussion
===> Wallet software
=====> Electrum
=====> Bitcoin Wallet for Android
=====> BitcoinJ
=====> Armory
=====> Mycelium
=====> Hardware wallets
=> Mining
===> Mining support
===> Pools
===> Mining software (miners)
===> Hardware
=====> Group buys
===> Mining speculation
=> Bitcoin Technical Support
=> Project Development
-----------------------------
Economy
-----------------------------
=> Economics
===> Speculation
=> Marketplace
===> Goods
=====> Computer hardware
=====> Digital goods
=======> Invites & Accounts
=====> Collectibles
===> Services
===> Currency exchange
===> Gambling
=====> Games and rounds
=====> Investor-based games
=====> Gambling discussion
===> Lending
=====> Long-term offers
===> Securities
===> Auctions
===> Service Announcements
=====> Micro Earnings
===> Service Discussion
=====> Web Wallets
=====> Exchanges
=> Trading Discussion
===> Scam Accusations
===> Reputation
-----------------------------
Other
-----------------------------
=> Meta
===> New forum software
===> Bitcoin Wiki
=> Politics & Society
=> Beginners & Help
=> Off-topic
=> Serious discussion
===> Ivory Tower
=> Archival
===> Корзина
===> CPU/GPU Bitcoin mining hardware
===> Chinese students
===> Obsolete (buying)
===> Obsolete (selling)
===> MultiBit
-----------------------------
Alternate cryptocurrencies
-----------------------------
=> Altcoin Discussion
=> Announcements (Altcoins)
===> Tokens (Altcoins)
=> Mining (Altcoins)
===> Pools (Altcoins)
=> Marketplace (Altcoins)
===> Service Announcements (Altcoins)
===> Service Discussion (Altcoins)
===> Bounties (Altcoins)
=> Speculation (Altcoins)
-----------------------------
Local
-----------------------------
=> العربية (Arabic)
===> العملات البديلة (Altcoins)
=====> النقاشات
===> إستفسارات و أسئلة المبتدئين
===> التعدين
===> النقاشات الأخرى
===> منصات التبادل
=> Bahasa Indonesia (Indonesian)
===> Marketplace (Bahasa Indonesia)
===> Mining (Bahasa Indonesia)
===> Altcoins (Bahasa Indonesia)
===> Trading dan Spekulasi
===> Ekonomi, Politik, dan Budaya
===> Topik Lainnya
=> Español (Spanish)
===> Mercado y Economía
=====> Servicios
=====> Trading y especulación
===> Hardware y Minería
===> Esquina Libre
===> Mercadillo
=====> Mexico
=====> Argentina
=====> España
=====> Centroamerica y Caribe
===> Primeros pasos y ayuda
===> Altcoins (criptomonedas alternativas)
=====> Minería de altcoins
=====> Servicios
=====> Tokens (Español)
=> 中文 (Chinese)
===> 跳蚤市场
===> 山寨币
===> 媒体
===> 挖矿
===> 离题万里
=> Hrvatski (Croatian)
===> Trgovina
===> Altcoins (Hrvatski)
=====> Announcements (Hrvatski)
===> Off-topic (Hrvatski)
=> Deutsch (German)
===> Anfänger und Hilfe
===> Mining (Deutsch)
===> Trading und Spekulation
===> Projektentwicklung
===> Off-Topic (Deutsch)
===> Treffen
===> Presse
===> Altcoins (Deutsch)
=====> Announcements (Deutsch)
===> Marktplatz
=====> Auktionen
=====> Suche
=====> Biete
=> Ελληνικά (Greek)
===> Αγορά
===> Mining Discussion (Ελληνικά)
===> Altcoins (Ελληνικά)
=====> Altcoin Announcements (Ελληνικά)
=====> Altcoin Mining (Ελληνικά)
=> עברית (Hebrew)
=> Français
===> Actualité et News
===> Débutants
===> Discussions générales et utilisation du Bitcoin
===> Mining et Hardware
===> Économie et spéculation
===> Place de marché
=====> Échanges
=====> Produits et services
=====> Petites annonces
===> Le Bitcoin et la loi
===> Wiki, documentation et traduction
===> Développement et technique
===> Vos sites et projets
===> Hors-sujet
===> Altcoins (Français)
=====> Annonces
=> India
===> Mining (India)
===> Marketplace (India)
===> Regional Languages (India)
===> Press & News from India
===> Alt Coins (India)
===> Buyer/ Seller Reputations (India)
===> Off-Topic (India)
=> Italiano (Italian)
===> Guide (Italiano)
===> Progetti
===> Discussioni avanzate e sviluppo
===> Trading, analisi e speculazione
===> Mercato
=====> Mercato valute
=====> Beni
=====> Servizi
=====> Esercizi commerciali
=====> Hardware/Mining (Italiano)
=====> Gambling (Italiano)
===> Accuse scam/truffe
===> Mining (Italiano)
===> Alt-Currencies (Italiano)
=====> Annunci
===> Raduni/Meeting (Italiano)
===> Crittografia e decentralizzazione
===> Off-Topic (Italiano)
=> 日本語 (Japanese)
===> アルトコイン
=> Nederlands (Dutch)
===> Markt
===> Gokken/lotterijen
===> Mining (Nederlands)
===> Beurzen
===> Alt Coins (Nederlands)
===> Off-topic (Nederlands)
===> Meetings (Nederlands)
=> Nigeria (Naija)
===> Politics and society (Naija)
===> Off-topic (Naija)
=> 한국어 (Korean)
===> 대체코인 Alt Coins (한국어)
=> Pilipinas
===> Altcoins (Pilipinas)
=====> Altcoin Announcements (Pilipinas)
===> Pamilihan
===> Others (Pilipinas)
=> Polski
===> Tablica ogłoszeń
===> Alternatywne kryptowaluty
=====> Nowe kryptowaluty i tokeny
=====> Tablica ogłoszeń (altcoiny)
=> Português (Portuguese)
===> Primeiros Passos (Iniciantes)
===> Economia & Mercado
===> Mineração em Geral
===> Desenvolvimento & Discussões Técnicas
===> Criptomoedas Alternativas
===> Brasil
===> Portugal
=> Русский (Russian)
===> Новички
===> Бизнес
=====> Барахолка
=====> Обменники
===> Идеи
===> Кодеры
===> Майнеры
===> Политика
===> Трейдеры
===> Альтернативные криптовалюты
=====> Токены
=====> Бayнти и aиpдpoпы
===> Хайпы
===> Работа
===> Разное
===> Oбcyждeниe Bitcoin
=====> Новости
=====> Юристы
=> Română (Romanian)
===> Anunturi importante
===> Offtopic
===> Market
=====> Discutii Servicii
===> Minerit
===> Tutoriale
===> Bine ai venit!
===> Presa
===> Altcoins (Monede Alternative)
=====> Anunturi Monede Alternative
=> Skandinavisk
=> Türkçe (Turkish)
===> Bitcoin Haberleri
===> Pazar Alanı
===> Madencilik
===> Ekonomi
===> Servisler
=====> Fonlar
===> Proje Geliştirme
===> Alternatif Kripto-Paralar
=====> Madencilik (Alternatif Kripto-Paralar)
=====> Duyurular (Alternatif Kripto-Paralar)
===> Konu Dışı
===> Yeni Başlayanlar & Yardım
===> Buluşmalar
=> Other languages/locations
Loading...