暴走时评：欧清银行去年发布的区块链黄金交易市场宣布完成第二阶段更大规模的测试，此次16家金融机构参加了测试，于两天内完成了10万笔黄金结算交易，相比第一阶段600笔交易测试有很大上升。此次大规模测试给该项目的潜力提供了很好的证明与鼓舞，因此计划今年晚些时候全面发布该平台。
翻译：Annie_Xu
清算结算服务公司Euroclear（欧清银行）计划扩大其区块链黄金交易平台项目，于今年晚些时候全面发布。
Euroclear宣布与区块链初创企业Paxos合作搭建的平台已经完成第二阶段测试，16家金融机构参与测试，包括花旗银行（Citi）、丰业银行（Scotiabank）、法国兴业银行（Société Générale）。两天内完成了10万笔黄金结算交易。
此次试点项目之前数月，Euroclear曾宣布第一阶段600笔交易测试结束。Euroclear在去年六月份首次公布该平台。
公司称，测试的成功为2017年全面发布产品奠定基础。
Angus Scott
Euroclear产品战略及创新总监Angus Scott说：
“第二次试点中的大规模市场参与鼓励了我们，我们将继续为黄金市场开发这个新的市场基础设施。其反馈对保证我们的服务给伦敦黄金市场带来真正的附加价值具有重要意义，包括透明性、减资和支付结算”。
Euroclear不是唯一尝试连接区块链和黄金市场的公司。
去年九月消息称（IEX，Investor's Exchange）背后的所谓“快闪小子”尝试开发基于区块链的黄金市场。该项目支持者之一称公司计划利用该技术简化数据报告流程，使交易流程更加高效。
