Hi. To the rescue for stefek99 (just in case, not that you NEED help, your translation is good)
-w informatyce Merkle tree oznacza specyficzne drzewo hash/skrótów. Czyli Merkelized można by ugryźć jako "zmerkelizowany" czyli upodobniony, na wzór drzewa haszowego. Merklowy, merkeliczny itd.
-Obrazki nie wyświetlają Ci się z powodów bezpieczeństwa. Rangi 'brand new' oraz 'newbie' nie mają możliwości wklejania bezpośrednio. Opcja pojawi się z czasem osiągnięcia Jr member.
-literówki są, i to całkiem sporo