Benutzt Du Firefox? Der hat manchmal gerne Probleme mit diversen AJAX Anwendungen. Schau mal im Chrome, ob der das Wallet ggf. besser lädt.
Wegen dem negativen "Kontostand" brauchst Du Dir keine Sorgen machen. Im schlimmsten Falle musst Du einfach ein bisschen warten (kann auch mal mehrere Tage gehen) bis die BTC wieder in Deinem Account liegen, oder sie kommen eben noch an.
Poste doch mal die Adresse / TX ID, dann können wir mal schauen, was es damit auf sich hat.
Oder gib die TX ID oder Adresse mal auf blockr.io ein. Blockchain.info hat manchmal solche hiccups, dass die Balances wegen vermeintlichen Double Spends vermurkst dargestellt werden. Ein alternativer Block Explorer zeigt dann oft das zu erwartende Ergebnis an.
Oder - Achtung, nicht erschrecken - manchmal auch 0 statt des zu erwartenden Betrags, wenn die Transaktion noch nicht bestätigt wurde.
Aber alles in allem, wenn Du lange genug wartest, wird sich das von allein aussortieren. Garantiert.