面对当前异常火热的ICO，风险资本家、合广投资（USV）联合创始人Fred Wilson并不担心这种模式会扰乱他的行业。
在一篇新的博客文章中，Wilson对比特币浏览器创业公司Brave刚创下的30秒3500万美元的ICO成绩发表了他的看法。
所谓的ICO模型，是指初创公司通过销售其区块链网络的代币来进行融资，如今在区块链行业，鉴于开放市场的投机潮，这已经成为了一种趋势。
在Wilson的博客中，他提到一些观察家认为ICO数量的上升，是作为终结 VC垄断创业公司融资的一个证据。Wilson否认了这个概念，并争辩说，对创业公司而言，风投资金和ICO可具有同等的服务价值，但目的却是不同的。
据Wilson表示，合广投资（USV）本身的投资组合当中就有多家创业公司在追求这种模式，而其他公司也开始在跟随这种趋势，但他接着说，并不是每一个企业都能做ICO，Wilson认为它们是完全不同的商业模式，而不是一种筹集资金的手段。
“ICO当中出售的代币，是你商业模型的原子单位，”他写道，“为了融资，你售出其中的一部分，但代币的主要功能是为你的产品或服务提供货币化功能。”
Wilson还认为，相比VC而言，代币持有者可能无法长期进行持有。虽然他承认，ICO对于VC模式而言是一种威胁，但他也表示“它们并不是我担心的一些东西，也不是合广创投（USV）要担心的。”
他接着说：
“我们很兴奋，它们是我们的投资组合公司要做的正确事情，我们正在鼓励这些公司使用这种新方法。”
原文：
http://www.coindesk.com/usv-fred-wilson-icos-wont-displace-vc-investors/作者：Stan Higgins
编译：隔夜的粥
