迪拜政府已经和英国初创公司ObjectTech确立了合作关系，旨在为这一酋长国的机场带来区块链级别的安全。
ObjectTech本周表示其正和迪拜移民和签证部门合作研发一种数字护照，它能够大大减少迪拜国际机场中人工审核的工作。
该初创公司表示，这个系统将生物验证和区块链技术结合在了一起，将会使用一种“预先批准的并且是完全数字化的护照”来授权旅客进入这一国家。在旅客下飞机去拿行李的一段通道里，系统将进一步通过三维扫描来核对其身份。
通过区块链技术，这家初创公司表示，数字护照将能整合一个名为“身份自主管理”的功能，旨在实现隐私保护。有了这个功能，旅客能够自行决定哪些部门或个人有权查看自己的护照信息。
ObjectTech联合创始人兼CEO保罗·费李思（Paul Ferris）在博客中提到，这个项目的目标是加速边境流程，并为出入境人员提供更安全的环境，另外，旅客还能完全控制自己的电子数据。这一试点项目预计在2020年之前能够准备就绪，不过项目详细的时间表还未公开。
这个项目是兑现迪拜政府的承诺的一部分，迪拜政府表示其在公共服务上将会领先世界其他国家10年的时间。
作为实现其目标的一部分，迪拜政府已经开启了迪拜未来加速器计划的第二轮，目前已经有28家创新公司报名参与项目研发，涉及的公共领域有医疗、教育和公用事业。
原文：
http://www.coindesk.com/dubai-plans-gate-less-airport-security-using-blockchain-tech/作者：Wolfie Zhao
编译：Wendy
