Scammer: Japanese Translator

[Yudai]

I just saw someone who reserved for the Japanese translation named @kawasaki5050 uses translation machine for his translation for all of his works. I can't understand his works and it's obvious that he's not using this forum but in bitcoingarden.org instead to post his translation so Japanese people in this forum won't not able to see it. This is unfair for everyone who are working honestly for the bounty program and also for the developers of bounty that pays for his dishonest works.

＠kawasaki5050
This is your post
みなさん、こんにちは、私は新たなんです。あなたと一緒に参加するハッピー
あなたに幸せな私のような人々を助けます  
What do you mean?
I do not understand
u do not know Japanese

Blockchain=ブロックチェーン


Chain block＝チェーンブロック

I have read the WGR japanese page registered in the language list.

 [ICO] [WGR] | Wagerr | チェーンブロック賭け
https://bitcoingarden.org/forum/index.php?topic=15153

The sentence is very bad and I can not understand it at all.
The person who created probably uses machine translation.

Japanese ANN thread updated : https://bitcoingarden.org/forum/index.php?topic=15153

I’m Japanese
but I can not understand your translation

He also points out.

[1715693194]

1715693194

[1715693194]

1715693194

[Yuuto]

This is the scammer in question: https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=997379

It's funny though because he says the same thing about you.

Hello manager, I want to do the Japanese Translation. Here is my recent work: https://bitcointalk.org/index.php?topic=1997093.msg19887747#msg19887747
Kindly let me know if I'm accepted so I can start translating your ANN thread Japanese language.

Regards,
Yudai

THIS GUY USE GOOGLE TRANSLATE FOR SEVERAL PROJECT FOR STEALING BOUNTY. STAY AWAY. HE IS NOT NATIVE JAPANESE.

It's hard to verify who's right and who's wrong, can we get a third party native japanese in here to decide? And tag whoever is the real scammer.

I definitely lean towards believing you because it was you who accused him first, i think. And plus, you actually provided proof whilst he just blatantly accused you probably because he was salty. A lot of translations are probably bogus, especially for smaller subforums where very little people read actively. Thanks for pointing this out and keeping the forum clean.

[jamalaezaz]

I can play the third party role here. I am not a japanese but things are not hard to understand.

I don't know about @Kasawaki5050  maybe he's also trying to cheat but there is not any valid proof. but @Yudai is definitely a cheater. check his post history:

https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=973899;sa=showPosts;start=80

he's a Filipino  . somebody ask him how he turned into japanese from Filipino,,


PS: I'd better disqualify both of them from my projects.

[kawasaki5050]

He did the same with another account which is considered Thai but He's definitely Fillipino.  
Profile : https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=983929

STOP STEAL BOUNTY FROM PEOPLE WITH YOUR SHYT TRANSALTION

[Yudai]

He did the same with another account which is considered Thai but He's definitely Fillipino.  
Profile : https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=983929

STOP STEAL BOUNTY FROM PEOPLE WITH YOUR SHYT TRANSALTION

Do you have any proof that this account is mine @kawasaki5050? that's not a valid proof and simply useless.

[kawasaki5050]

Your Fillipino account : https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=662310

[bloomjoflly]

as i using japanese natively, he(@kawasaki5050) is not japanese.

[Avirunes]

Your Fillipino account : https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=662310

Can you find us proof for the same^^? I will call it as invalid  until a proof is posted alongwith.

Also picking the one who accused as a scammer is not a right way to clear accusations.

[CandyIzDelicious]

Such a person should be given a negative trust, because he takes a part of the person, which is not his right, but you must have sufficient evidence for something like this

[Amevalentine]

i agree using 3rd party native Japanese.
to solve this, make skype calling and 3rd party can open talking (calling in skype) not chatting about anything little discussion, with japan language.
So Who is real / not, its will shown by it self.

[mrayazgul]

i agree using 3rd party native Japanese.
to solve this, make skype calling and 3rd party can open talking (calling in skype) not chatting about anything little discussion, with japan language.
So Who is real / not, its will shown by it self.

it's not really a scam when you allow it to happen to yourself.
you're pretty much gave away the money.
now you want to somebody else to take responsibility for it.
because of the legal setup of Bitcoin and because of legal set up at this forum there is nothing you can do.

[JohnBitCo]

you have given away your money, you have done it with a smile on your face, and now I suggest you put a smile back on your face and walk away.
you shouldn't feel bad because everyone does it except for all the people that are actually informed and know what they're doing.