Если же выкрутить ползунок в +20% - около 400 при той же частоте.
На производительность влияет только частота. Вольтаж нужен только для того, чтобы GPU смог работать на задранной частоте.
Под линухом вольтаж не управляется (по крайней мере мне найти не удалось, а выкурил я много гугло-форумов). Если вы знаете при каких частотах и на какой напруге карта работает стабильно, редактируйте BIOS под нужные параметры.