Thanks for the info. It just leaves me with one question: Is it worth waiting for some other solution to arise, or is this as good (bad!) as it gets?
Thanks a lot.
If you want to risk selling your BCH for less than $50, you could wait. But IMO the coin will not be worth a lot in the future.
If you send your Bitcoins to a new wallet and import the old one (that still contains the BCH, but no BTC), you will be able to send them to an exchange. This way you will not be risking your coins with a shady wallet like Electron Cash.
Just make sure to run the Bitcoin Cash wallet with a different PC or Virtual Machine if you don't want to risk it.