I always figured the price was lower on BTC-E because its such a hassle to get USD onto the exchange. That difficulty raises the value of USD relative to BTC.
That would also explain why the price at GOX is higher than usual -- its hard to get USD out of there, so people are bidding up BTC because its easier to pull out.
just a theory....
Pretty sure you are exactly right here.