Error: Unable to bind to 0.0.0.0:1234 on this computer. Dash Core is probably already running.
Error: Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.
На 1234 нет ничего.
варианта только два:
1 нет прав
2 порт уже занят.
Зайдите под рутом после ребута и попробуйте ещё раз.
Даша вообще-то явно намекает, что она уже запущена на этом компе))
Всё верно, порт занят. И занят он скорей всего самим дашем. После последнего запуска, процесс, не был завершён или был завершён не правильно.