В FAQ для новичков встречается термин "defliationary spiral" он же "дефляционная спираль". с сылочкой вот на эту статью.
https://en.bitcoin.it/wiki/Deflationary_spiralА здесь ее вольный перевод
Дефляционная спираль (ДС) – это экономический термин, который предполагает, что набирающая обороты дефляция в определенных условиях может привести к коллапсу валюты. ДС очень часто приводят в качестве аргумента, критикуя жизнеспособность биткоина. Но эта модель правомерна для традиционных валют. Биткоин вряд ли может подвержен этому феномену благодаря своим фундаментальным отличиям от традиционных денег. Напомню, что дефляция – это снижение цены чего бы то ни было: товаров (автомобили, одежда, продукты питания), услуг (образование, здравоохранение, развлечения), денег. Причем необязательно снижается именно цена товаров и услуг, но также возможен рост стоимости самих денег, как меры экономических отношений.
Для примера давайте рассмотрим экономику условной страны, состоящей из таких товаров как говядина и бананы, в качестве валюты пусть будет золото. Почему золото, а не те же бананы? Потому что и бананы и говядина подвержены гниению, со временем разлагаются и поэтому не могут использоваться в качестве валюты. В такой стране люди будут использовать золото как меру в торговле бананами и мясом. Поэтому каждый будет запасать золото, чтобы в дальнейшем обменять его на нужный товар. Но что случится, если будет очень урожайный год или введут новую технологию выращивания бананов и скота? Очевидно, что их количество на рынке вырастет, а так как количество золота будет неизменным, цены на эти продукты снизятся. Причем если производство бананов и говядины возрастет одинаково, то обмен их между собой будет тем же самым (условно за 1кг бананов можно выторговать 1кг говядины). В то же время те, кто запасал золото, теперь смогут купить за него больше бананов и мяса чем раньше.
Когда данная ситуация длится продолжительное время (количество товаров увеличивается, а денежная база – нет), можно говорить о запуске дефляционной спирали. Причем, люди начинают способствовать наметившемуся процессу, стараясь накапливать золото в надежде больше купить за счет него в будущем, чем сейчас. Поэтому в экономике нашей страны, держащейся на бананах и говядине дефляционная спираль будет раскручиваться по принципу: более эффективные технологии производства ведут к появлению большего количества товаров. Большее количество товаров заставляет производителей снижать цену. Население, видя, что цены падают, старается придержать золото с целью потратить его более эффективно в будущем, что давит на цены продуктов, заставляя производителей снижать цены дальше и так виток за витком. Также ограниченность валюты (золота) может привести к затруднениям с операциями обмена (вы не захотите на ужин покупать тонну мяса, а раздробить золото не можете). В конечном итоге это может привести к краху в экономике, т.к. все захотят купить бананы завтра подешевле, банановые плантации не смогут продать выращенный товар и вынуждены будут снизить (остановить) их производство.
Конечно на практике процесс дефляции не может длиться вечно. Ценность любого товара ограничена. Единственный вариант, при котором дефляционная спираль возможна в полной мере – ситуация, когда люди в точности знают, какие цены будут установлены на товары в любой период времени (вспоминаем «Назад в будущее 2» и спортивный альманах).
В традиционных денежных системах все держится на принципе займа населением. Все денежные банкноты должны быть когда-нибудь оплачены по их номиналу. Когда население экономит (старается погасить кредиты, отдать долги, сокращает свои расходы) количество денег в обращении уменьшается. Когда люди тратят (берут займы, влезают в долги (покупают больше товаров), количество денег в обращении увеличивается. Благодаря тому, что люди точно знают сроки погашения своих кредитов, то при росте стоимости денег (дефляции) они стараются рассчитаться с долгами быстрее, что опять же приводит к уменьшению количества денег в обороте и росте их стоимости, а это опять же затрудняет и удорожает пользование деньгами для остальных. Таким образом, дефляционная спираль вымывает деньги из экономики и направляет их на погашение существующих займов, вследствие чего экономика замедляется и/или останавливается.
А что биткоин?Ключевое отличие заключается в том, что люди не могут точно предугадать стоимость и количество биткоинов в обращении. К тому же, если стоимость биткоина растет, то они просто могут рассчитываться за товары меньшей частью биткоина, что невозможно осуществить с помощью традиционных денег. Не существует ясных и точных стимулов накапливать биткоины кроме как для спекуляций. Если экономика, которая использует в качества средств платежей биткоины, растет, то также пропорционально растет и стоимость биткоина. Здесь вообще все противоположно традиционной резервной банковской системе. Если с фиатными деньгами банки выдают бумаги, подтверждающие их долговые обязательства перед вами, то биткоин – наоборот, не долг, но актив. Поэтому для биткоина возможна только дефляция, сопровождающаяся ростом экономики, основанной на биткоине и она изначально заложена в него.
