Если я ничего не путаю, то у вас два варианта:
1) Принимать информацию от пользователя вашим веб-приложением и затем в бэкенде записывать за свой счёт информацию в блокчейн
2) Создавать транзакцию на изменение блокчейна в браузере, пользовать должден будет подписать её, для этого у него должен быть установлен metamask плагин.
Я, вроде бы, нашел то что мне надо - web3js.
Сейчас его хорошенько изучаю, он вроде бы связывает сайт и Эфир.