Sounds stupid, we dont need more people hoarding bitcoins we need them SPENDING bitcoins.
By hoarding, do you mean saving? We actually don't need people spending bitcoins, as a major function of same can be as a store of wealth. What is needed is increased user adoption - this is the only important metric. What drives user adoption is an increased USD/EUR/ETC. -> BTC exchange rate which in turn fuels more user adoption.