Bitcoin Forum
December 12, 2017, 07:25:49 AM *
News: Latest stable version of Bitcoin Core: 0.15.1  [Torrent].
 
   Home   Help Search Donate Login Register  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: Проект по переводу whitepaper’s на русский  (Read 92 times)
DEDmatvey
Jr. Member
*
Offline Offline

Activity: 44


View Profile
November 14, 2017, 06:15:38 PM
 #1

Группа украинских блокчейн-энтузиастов, в которую вошли Андрей Соболь и Матвей Сиворакша, запустили проект по переводу на русский язык white paper’s криптовалютных проектов.

Quote
Чуваки, мы запустились. Тут мы будем переводить бумаги на русский, а вы будете оплачивать это пиршество. Схема простая: вы даете денег — мы переводим. Первым делом мы перевели бумагу Byteball. Enjoy!
https://t.co/hxJOdhQLKV
— Iwill Understand (@understand_cc) 13 ноября 2017 г.

Как говорится на сайте Iwillunderstand.cc, речь идет о проекте совместного финансирования переводов документаций, связанных с криптоэкономикой.
Quote
«У нас было 2 биткоина, 2 эфира, около 5 анонимных токенов, полурабочий Proof of Stake и целое множество ERC20 всех cортов и расцветок, криптовалюты без блокчейна, а также SegWit, Atomic Swap, Lightning Network, и 2 дюжины всевозможных сайдчейнов. Не то чтобы это был необходимый запас для криптоэкономики, но если начал пилить ICO, становится трудно остановиться. Единственное, что вызывало у меня опасение — это white paper`s. Нет ничего более беспомощного, безответственного и порочного, чем читать их на русском. Я знал, что рано или поздно мы перейдем и на эту дрянь», — гласит описание проекта.

Схема работы сайта выстроена предельно просто: пользователь выбирает проект, финансирует его и получает готовый перевод. Также модель содержит два дополнительных пункта: первый отмечен знаками вопроса, второй – словом «Profit». Последнее, по всей видимости, оставлено на усмотрение самого заказчика.


 
В данный момент на сайте выложен перевод документации проекта Byteball, а также ведется работа над white paper Rootstock. На ее перевод собрано уже порядка $150. Бонусом посетителям предлагается white paper биткоина, взятый с сайта Bitcoin.org.
Оплату труда переводчиков можно сделать в биткоинах, Litecoin, Dogecoin или Dash.

https://iwillunderstand.cc/
1513063549
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1513063549

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1513063549
Reply with quote  #2

1513063549
Report to moderator
1513063549
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1513063549

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1513063549
Reply with quote  #2

1513063549
Report to moderator
1513063549
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1513063549

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1513063549
Reply with quote  #2

1513063549
Report to moderator
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction. Advertise here.
1513063549
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1513063549

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1513063549
Reply with quote  #2

1513063549
Report to moderator
1513063549
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1513063549

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1513063549
Reply with quote  #2

1513063549
Report to moderator
James3302
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 28


View Profile
November 14, 2017, 06:40:51 PM
 #2

Это по-моему одна из самых клёвых новостей Smiley Будет наконец-то удобнее разбираться в проектах Cheesy
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Sponsored by , a Bitcoin-accepting VPN.
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!