This is correct, although you can still trade, for example EUR/JPY even if your account is funded in USD but behind the scenes there is a conversion taking place which allows you to do this but has a greater margin requirement than a trade in EUR/USD.
Ok, my initial understanding was incorrect. Learned something today :-)
Thanks for enlightening me.