yes, I already try it but sometime it doesn't mean anything for exemple google translate mint as "hôtel de la monnaie" but I really don't know what does it refer to.
Can you explain to me (in english or french) what did "mint" mean like that I would be able to understand the word and give a correct translation.
In addition I believe that Satoshi used google translate too ^^ because sometimes I saw newspaper (journal in french) and the sentence would be more comprehensive by saying log (also journal in french)
Probably "Produce for the first time"
Though it specifically refers to the building in which coins are stamped. The US Mint