20 passi per minare su Ubuntu 10.10 e 11.04

[RockDJ]

Ho tradotto il tutorial presente su questo thread http://forum.bitcoin.org/index.php?topic=3359.0 in modo da avere, una volta per tutte, una guida di riferimento passo-passo, IN ITALIANO, per le persone che volessero iniziare a minare con Ubuntu (dalla versione 10 in poi).

Questa guida rimarrà sempre AGGIORNATA basandosi sui commenti e gli accorgimenti delle discussioni di questo thread in modo da non dover visualizzare tutti i messaggi per trovare la soluzione ai vostri problemi  



Passo 1) Aprite l’applicazione “Terminale”


Passo 2) Verificate che tutte le schede siano visibili con il seguente comando:

Code:

 lspci -v 

dovrebbe apparire una o più stringhe di testo con la dicitura "Display controller: ATI Technologies Inc Device"


Passo 3) Installate i drivers proprietari ATI Catalyst:

Code:

sudo apt-get update 

sudo apt-get install fglrx

sudo apt-get install fglrx-amdcccle

sudo apt-get install fglrx-modaliases

Passo 4) Create xorg.conf:

Se avete una sola scheda video:

Code:

sudo aticonfig --initial 

Se avete più di una scheda video:

Code:

sudo aticonfig --initial -f --adapter=all 

Passo 5) Riavviate per caricare i moduli del kernel.


Passo 6) Controllate se sono stati installati i driver corretti:

Code:

fglrxinfo

Passo 7) Aprite Firefox e scaricate l’ATI SDK (Software Development Kit) dal sito AMD. La versione 2.1 è caldamente raccomandata. Questi i link diretti:

Per i sistemi 32-bit:

http://developer.amd.com/Downloads/ati-stream-sdk-v2.1-lnx32.tgz

Per i sistemi 64-bit:

http://developer.amd.com/Downloads/ati-stream-sdk-v2.1-lnx64.tgz


Passo 8 ) Scompattateli (ad esempio nella cartella /opt):

Per i sistemi 32-bit:

Code:

cd /opt

sudo mv Downloadlocation/ati-stream-sdk-v2.1-lnx32.tgz /opt

sudo tar xfzv ati-stream-sdk-v2.1-lnx32.tgz

Per i sistemi 64-bit:

Code:

cd /opt

sudo mv Downloadlocation/ati-stream-sdk-v2.1-lnx64.tgz /opt

sudo tar xfzv ati-stream-sdk-v2.1-lnx64.tgz

Passo 9) Scaricate:

http://developer.amd.com/Downloads/icd-registration.tgz

e scompattatelo nella cartella “/”

Code:

cd /

sudo mv Downloadlocation/icd-registration.tgz /

tar zxfv icd-registration.tgz

Se controllate dovreste avere i files “atiocl32.icd” e “atiocl64.icd” nella cartella “home/etc/OpenCL/vendors/”.


Passo 10) Aggiungete il percorso della libreria:

Per i sistemi 32-bit:

Code:

export LD_LIBRARY_PATH=/opt/ati-stream-sdk-v2.1-lnx32/lib/x86/:$LD_LIBRARY_PATH

Per i sistemi 64-bit:

Code:

export LD_LIBRARY_PATH=/opt/ati-stream-sdk-v2.1-lnx64/lib/x86_64/:$LD_LIBRARY_PATH

Passo 11) Testate che il sistema OpenCL sia effettivamente supportato:

Per i sistemi 32-bit:

Code:

cd /opt/ati-stream-sdk-v2.1-lnx32/samples/opencl/bin/x86

Per i sistemi 64-bit:

Code:

cd /opt/ati-stream-sdk-v2.1-lnx64/samples/opencl/bin/x86_64

Passo 12) Richiamate la lista delle vostre GPU:

Code:

./CLInfo |grep CL_DEVICE_TYPE_GPU

(Se avete una scheda con doppia GPU ne verranno mostrate 2 per ogni scheda)
 
Se ne risulta solo una date il seguente comando:

Code:

export DISPLAY=:0

Passo 13) Chiamate di nuovo la lista delle GPU:

Code:

./CLInfo |grep CL_DEVICE_TYPE_GPU

Se ne viene visualizzata ancora solo una (spesso succede su HD5970) disabilitate CrossFire:

Code:

aticonfig --list-adapters

aticonfig --crossfire=off --adapter=all

Passo 14) Per sicurezza ripetete:

Code:

sudo aticonfig --initial 

Passo 15) Rivviate


Passo 16) se visualizzate correttamente ./CLInfo, potete procedere con l’installazione dei miners:

Scaricate PyOpenCL:

Code:

wget http://pypi.python.org/packages/source/p/pyopencl/pyopencl-0.92.tar.gz

Scompattatelo:

Code:

tar zxfv pyopencl-0.92.tar.gz

Compilatelo ed installatelo:

Attenzione, prerequisito:

Code:

sudo apt-get install g++  libboost-all-dev subversion git-core python-numpy

Poi:

Code:

cd pyopencl-0.92

Per i sistemi 32-bit:

Code:

./configure.py --cl-inc-dir=/opt/ati-stream-sdk-v2.1-lnx32/include/ --cl-lib-dir=/opt/ati-stream-sdk-v2.1-lnx32/lib/x86

make

sudo make install

Per i sistemi 64-bit:

Code:

./configure.py --cl-inc-dir=/opt/ati-stream-sdk-v2.1-lnx64/include/ --cl-lib-dir=/opt/ati-stream-sdk-v2.1-lnx64/lib/x86_64

make

sudo make install

Passo 17) Scaricate ed installate python-jsonrpc:

Code:

svn checkout http://svn.json-rpc.org/trunk/python-jsonrpc

cd python-jsonrpc

sudo python setup.py install

Passo 18) Scaricate m0mchil poclbm

Code:

git clone git://github.com/m0mchil/poclbm poclbm 

cd poclbm 

chmod +x poclbm.py

Passo 19) Per controllare che tutte le periferiche siano trovate eseguite:

Code:

./poclbm.py

”

Se avete un sistema multi-GPU ed ancora una sola GPU è visibile, date il seguente comando

Code:

export DISPLAY=:0

Passo 20) Iniziate a minare:

Code:

./poclbm.py  -u vostro_nome_worker --pass=vostra_password -o host_che_avete_scelto -p 8332 -d 1

(Nel caso di multi-GPU aggiungete -d 2, -d3, …)

Se fallisce durante la compilazione del kernel eseguite:

Code:

export LD_LIBRARY_PATH=/opt/ati-stream-sdk-v2.1-lnx64/lib/x86_64/:$LD_LIBRARY_PATH

Aggiustate i parametri in base al vostro hardware e alle vostre esigenze. Una guida dettagliata si trova sul thread di poclbm: http://bitcointalk.org/index.php?topic=1334.0


Altre cose utili:

1) Visualizzare la temperatura della/e GPU:

Code:

aticonfig --odgt --adapter=all 

2) Visualizzare il clock e il load:

Code:

aticonfig --odgc --adapter=all

3) Visualizzare la velocità della ventola:

Code:

aticonfig --pplib-cmd "get fanspeed 0"

Se avete più schede, prima di visualizzare la velocità della ventola di ognuna dovete dare i seguenti comando:

Code:

export DISPLAY=:0.0; aticonfig --pplib-cmd "get fanspeed 0"

poi per la seconda GPU

Code:

export DISPLAY=:0.1 ; aticonfig --pplib-cmd "get fanspeed 0”

ecc...




Spero che tutto ciò vi possa servire!!!

Peace,
RockDJ

[bitscoins]

Ottimo lavoro.
Qualcuno che si dedicasse a linuxcoin servirebbe 

[Stemby]

Basterebbe avere i programmi richiesti in Debian.

Se non è già stato fatto, per ognuno di essi (se la licenza è compatibile con Debian):

Code:

$ reportbug wnpp

poi seguite la procedura guidata.

Buon lavoro[1]!


[1] Questo è un tipico lavoro che richiede un po' di impegno ma scarse competenze, la principale delle quali è un minimo di inglese

[jkoin]

Grazie mille è proprio quello che cercavo: sto per allestire un pc dedicato proprio per minare usando ubuntu. Appena avrò la macchina proverò questa guida e avrete un mio feed!

ps. Che voi sappiate è preferibile la 10.10 o la 11.04 ? 32 o 64bit?

[MrEHQE]

Ottimo lavoro. Bisognerebbe generalizzare la guida a tutti i sistemi derivati debian. Basterebbe evitare di usare i ppa e sostituirli con i repository tradizionali.

[RockDJ]

Ragazzi ho bisogno del vostro aiuto per sistemare la guida:

Ho dovuto re-installare Ubuntu per un pasticcio che ho combinato.

Una volta installato ho aggiornato i driver proprietari ATI con il programma "Driver Aggiuntivi" che si trova in "Impostazioni di sistema"di Ubuntu e poi ho seguito i primi 3 passi della guida.

Al quarto passo però dando il comando mi viene fuori:

Code:

rockdj@RockDJ:~$ sudo aticonfig --initial
sudo: aticonfig: command not found

che succede???

[RockDJ]

ah, benissimo, vi sto scrivento dal portatile perchè sul fisso dopo aver fatto reboot non si vede più nulla....

[rb1205]

Non hai installato correttaemnte i driver grafici, rifai i primi tre passaggi o reinstalla da capo.

[psychok9]

O magari ha installato Ubuntu 10.04 in modalità kernel, o driver grafici proprietari vecchi?
Dacci più informazioni, è un po' complicato post per post, ci vorrebbe una chat web
Le versioni di Ubuntu vecchie non supportano correttamente le schede 58xx e/o avevano qualche problema.
In ogni caso se installi gli ultimi Catalyst proprietari, scaricabili dal sito, non dovresti avere nessun problema di compatibilità.
Per installarli, devi avere prima installato dei pacchetti essenziali, con il comando da terminale:

Code:

sudo apt-get install build-essential make debhelper execstack dkms linux-headers-generic

Dopo scarichi dal sito AMD i Catalyst, li rendi avviabili con il tasto destro > proprietà > rendi eseguibile.

Se al momento non ti si avvia proprio, e vuoi evitare di reinstallare tutto, prova a premere esc nella primissima fase di boot, e con il tasto TAB
rimuovere splash quiet dalla prima riga ed aggiungere nomodeset e poi premere invio.

Se Ubuntu parte in modalità grafica di base quindi, potrai rimuovere i vecchi driver.
Qui c'è anche una guida completa per i driver proprietari http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,155477.0.html

[fantarick]

Scusate ragazzi, mi sono ritrovato il command not found al passo 4.

sudo aticonfig --initial

sudo: aticonfig: command not found

Ho su Ubuntu 10.04.2 LTS, kernel 2.6.32-32-generic, con scheda video: nvidia GeForce Go 7300 da 128 Mb.
Forse è una scheda incompatibile?

[Stemby]

Scusate ragazzi, mi sono ritrovato il command not found al passo 4.

sudo aticonfig --initial

sudo: aticonfig: command not found

Ho su Ubuntu 10.04.2 LTS, kernel 2.6.32-32-generic, con scheda video: nvidia GeForce Go 7300 da 128 Mb.
Forse è una scheda incompatibile?

Bah, tu che dici? 

In ogni caso, la mancanza dell'eseguibile è un altro problema rispetto all'incompatibilità della scheda.

[fantarick]

Ma quindi non c'è modo di scavare con le GPU nvidia??

[psychok9]

Ma quindi non c'è modo di scavare con le GPU nvidia??

Non ne ho idea, ma se non hai capito il comando aticonfig è per le schede ati (ora amd).
Su Windows si può fare di sicuro, ma non è economicamente conveniente (ci smeni più di elettricità).

[RockDJ]

Trattatemi bene Ricky!!! 

[psychok9]

Trattatemi bene Ricky!!!  

Certo
Siccome dalla risposta non capivo se gli era chiaro... ho precisato
Hai risolto?

[RockDJ]

Sono rientrato ora a casa, sto reinstallando Ubuntu.... scrivo qua se ho problemi! Grazie psyk

[RockDJ]

O magari ha installato Ubuntu 10.04 in modalità kernel, o driver grafici proprietari vecchi?

Psyc, sto facendo girare Ubuntu 11.04 scaricato proprio oggi dal sito...

[psychok9]

O magari ha installato Ubuntu 10.04 in modalità kernel, o driver grafici proprietari vecchi?

Psyc, sto facendo girare Ubuntu 11.04 scaricato proprio oggi dal sito...

Benone, quello è di sicuro aggiornato e dovrebbe darti driver closed piuttosto recenti

Eviterei decisamente, e toglierei dalla guida, questo passaggio: sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-x-swat/x-updates, serve solo a mettere driver "open" più aggiornati e potenzialmente più instabili. Per il mining in ogni caso useremo soltanto quelli closed di AMD/ATi.

[RockDJ]

niente da fare, ho reinstallato Ubuntu (versione 11.04 32-bit) ma con i tre comandi da terminale

Code:

sudo apt-get update 

sudo apt-get install fglrx

sudo apt-get install fglrx-amdcccle

sudo apt-get install fglrx-modaliases

la scheda non funziona più dopo il reboot. Provo a fare l'aggiornamento dei Catalyst tramite l'applicazione "Driver aggiuntivi" di Ubuntu invece che da terminale, vediamo se cambia qualcosa.

A dire il vero, da terminale è solo l' "fglrx-modaliases" che mi da errore durante l'installazione.

Può essere che sia lui il problema?

[Stemby]

Per il mining in ogni caso useremo soltanto quelli closed di AMD/ATi.

Questa è una bruttissima cosa...  

In ogni caso, se ci fossero sviluppatori in ascolto, sembra ci sia un bel gruzzoletto in palio per chi riuscirà a far funzionare a dovere i driver liberi:

http://forum.bitcoin.org/?topic=4618.0

Ciao!