Navigation in etherdelta is complicated for our tokens, especially tokens that are officially listed.
That is why, currently, based on ethplorer, we have created a script that allows us with just one click to consult the tokens stored in your wallet in etherdelta.
Here is a sample
This is what ethplorer looks like originally
https://gdurl.com/ad7mAfter executing my script
https://gdurl.com/mONEethis is the script
$("#address-token-balances table.table a.local-link").each(function(){var e="https://etherdelta.com/#{{token}}-ETH",t=this.href.split("/"),a=t[t.length-1],n=$(this).parent().next(),l=e.replace("{{token}}",a);n.wrapInner('<a href="'+l+'" target="_blank" />')});
put then into google chrome web console.