鸭嘴兽或许是当今地球上最奇特的生物，它是哺乳动物，却是卵生，还长着一张鸭嘴，一条河狸的尾巴，一双水獭的足。按理说它所拥有的这些器官是不可能组合在一起的。
实际上，当相关科学家在研究鸭嘴兽的时候，他们忽略了一个笑话——鸭嘴兽是一个不可能的存在，它的特征由三个不同的动物纲和四个不同的属构成。
即使对其进行进一步的身体检查，得到的结论也是一致的：“当科学家第一次研究保存的鸭嘴兽的标本时，他们认为它是假的，是有人故意把不同的动物缝在一起制成的。”
直到随后一些科学家做过了最精细的研究才终于相信这一生物的真实存在。在鸭嘴兽被确认存在20年后，一些顶级的解剖学家比如罗伯特克诺斯还是怀疑这个“荒唐的冒名顶替者”的真实性，并把这一稀缺物种和东方美人鱼及其他的一些艺术创作产生的动物分为一类。
即使当鸭嘴兽已经被公众广泛认可并成为了一个法律保护的动物，对它的分类也引起了争论：这种动物到底属于哪种类型？人们证实了鸭嘴兽并不擅长鸭子、河狸，或是水獭的生活技能，甚至也并不算是爬行动物。鸭嘴兽就只是鸭嘴兽！
最后，由于其极其特殊，科学家们不得不创建了一个新的生物门类把它归入其中。
比特币也是很类似的，它具有所有类型的资产的特性：比特币能像货币一样用于支付，像商品一样是稀缺的，像股票一样有“分红”（比如说硬分叉）。
公众对比特币的反应就像他们一开始对鸭嘴兽的反应一样：
“此时此刻我对比特币持怀疑态度”——纽约联邦储蓄银行主席威廉杜德利
“它是一种欺诈”——摩根大通CEO 吉米戴蒙
“对我来说特应该被宣布非法，它没有任何有用的功能。”——诺贝尔经济学奖得主乔治斯提格利茨
“比特币不具有价值，因为它不是一个价值增长的资产。”——沃伦巴菲特
“数字货币什么都不是，它只是一个骗局。。。。。。他们不是‘真实的！！！’没有人能有办法让我弄懂这些货币。”橡树资本联合有限公司创始人兼主席霍华德马克思
比特币确实是一个奇怪的野兽——这就是投资者想办法去理解它的主要原因：当比特币具有其他不同资产的特性时，它并不属于之前资产种类中的任何一个，这使人们产生了一种心理上的障碍，从而很难把比特币当成一种资产。
货币投资者会告诉你比特币不是货币因为它并没有被广泛当作计价单位（商品并没有用比特币进行标价），商品投资人会告诉你比特币不是商品因为你摸不到它，当然比特币也不是一个金融科技公司，因为它根本就没有CEO和总部。
然而，所以这些论调都忽略了比特币并不擅长作为货币、商品或是金融科技公司来使用，比特币的价值之处就在于它是比特币，就像鸭嘴兽一样，比特币是一个新的分类的创建者。
发文时比特币价格 ￥75155.96
原文：
https://www.forbes.com/sites/spencerbogart/2017/12/03/bitcoin-is-a-platypus-the-story-of-category-creators/#68116a858a82作者：Spencer Bogart
编译：michaelnan
BTC地址：1GQ5TiPWG8ErfMUiEbkXazbfmLtE4ApaDZ
稿源（译）：巴比特资讯(
http://www.8btc.com/bitcoin-is-a-platypus-the-story-of-category-creators）
