近段时间，就业市场中对一项新技能的需求很高：即加密货币。
根据职场社交平台领英（LinkedIn）提供的数据，在过去的三年时间里，金融服务市场和软件技术行业与比特币相关的岗位需求分别增加了9倍和4.6倍。虽然与金融服务相关的岗位需求量增长更快，但大多数加密货币职位（70%）还是和软件开发有关的。
随着今年比特币价格11倍的上涨，这种加密货币已经不仅仅是计算机极客和自由主义者的专属话题，人们开始在感恩节聚餐时谈论比特币，越来越多的人在领英上添加了自己的比特币经历作为加分技能。与4年前相比，在个人简介中添加加密货币技能的人数增加了28倍，另外，声称熟悉比特币运作的人也多了5.5倍。但大多数人并未明确描述相关技能。
比特币的发展趋势已经很明显了。本周，在曼哈顿一家酒店举办了第一场面向机构投资者的加密货币会议。金融家和分析师在会上共同探讨行业的下一步发展。虽然仍有很多人持怀疑态度，认为1万多美元的币价是泡沫，但其潜在收益巨大，已经是华尔街巨头们所无法忽视的了。
高盛（Goldman Sachs）分析师James Schneider在出席这场会议之后告诉客户，虽然对加密货币的兴趣始于技术人员和爱好者，但目前已经向富人、风投公司以及散户扩展。
部分基金经理预测，未来两年内基金和传统机构投资者就会进入这一市场。但要注意的是，首先应克服市场架构和监管面临的重大挑战。
原文：
https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-12-01/bitcoin-job-postings-are-surging-on-linkedin-as-price-soars作者：Julie Verhage
编译：Wendy
