Crypto - from the Greek kryptos secret, hidden.
That is, the crypto currency is the encrypted code, which can be recognized by various calculations on a super-powerful computer. For the right answer, a person who is trying to guess, receives a monetary reward.
Basically, everyone is used to using this term and discussing the name change at least meaninglessly