很明显，有冒险精神的人目前都会选择买入比特币。今年这一币种疯狂上涨的价格并没有被外界忽视。然而，也有人开始质疑人们买入比特币的原因。大多数人并不关心这个创新技术，也不打算把它当做货币使用。反之，购买比特币在他们看来是一种赚快钱的方式。Vinny Lingham就是这样认为的。
可以说目前比特币正在经历着身份认同危机。具体来说，没人知道如何定义这个世界顶尖的加密货币。它不算是货币，因为比特币网络每秒处理的交易数量有限；它也无法成为保值品，因为价格波动性太高。这类问题急需解答，然而很少有新投资者会关注这些。他们看到的只有一种在合适的实际能够快速获利且套现的工具。
担忧比特币的未来
作为一个以技术为卖点的项目，比特币的确已经取得了巨大的进展。至于这是否是件好事，还有待观察。对于投机者来说，比特币目前就是“圣杯”。一旦人们开始意识到不过是一种不稳定的保值品时，事态的发展就会变得十分有趣。其价格波动性、高交易费以及扩容方案的缺失都是急需解决的问题。不幸的是，很少有人在意这些问题。而Vinny Lingham站出来了，他认为大多数人买币只是为了从中获益。
理论上这种方式并没有错。早期投资者期望比特币能够成为新一代全球支付解决方案。过去的几年已经证明，当前的技术无法实现这一目标。由于其系统中挥之不去的问题，商户开始放弃支持比特币支付。如果不能花费比特币，它就永远无法成为一种货币。通过比特币借记卡等中介工具或许能够缓解部分问题。然而，在这一点上，我们还是不得不赞同Vinny Lingham的观点。人们只在乎财富，其他的都不重要。
很多文章都曾指出，大多数人之所以知道比特币是因为其价格飞涨，至于这种加密货币的技术创新他们一概不知。
至于这一现象会给比特币带来什么样的影响还有待观察。Vinny Lingham不是唯一一个意识到这一征兆的人。比特币无法成为货币，未来它是否能实现这一目标也不一定。当然，这并不意味着比特币的价格会在一夜之间突然下跌。目前只需要认识到比特币主要是由利益驱动的。在闪电网络生效之前，这种情况很可能会继续。
原文：
http://www.newsbtc.com/2017/12/08/vinny-lingham-points-new-bitcoin-investors-want-profit-rather-innovation/作者：JP Buntinx
编译：Wendy
