In the Bitcoin Show interview with Mt.Gox, Mark Karpeles talks about how the next version of Mt.Gox will allow for "decentralized trading".
Link (it's at exactly the 34:00 minute mark):
http://www.youtube.com/watch?v=-0XvP841jaM&feature=relatedCan someone explain me how such a system would work in practice?
I fail to see how you will decentralize depositing and withdrawing money while still being an "exchange" that guarantuees a bitcoin seller the buying party has the USD/EUR funds available (rather than just being a matching place like bitmarket.eu).