yes you can definitely dual mine with rx570
i am dual mining with sapphire rx570
29 mhs eth and 800 mhs dcr with 105watts power consumption
with 6 rx580 you can at max hit 4800 h/s cryptonite
feed this value in
www.whattomine.comand you will get a rough figure on how many coins you can mine a day