Извините. Может быть тема не совсем для новичка. Но ответ на свой вопрос я не получил, а на моем опыте задать вопрос это лучший способ разрешить ситуацию.
Вообщем предположим я участвую в иностранном ICO баунти. Проект хороший, но нет никакого перевода условий баунти и смысла ico в целом.
Я НАПРЯГСЯ И сделал такой перевод. Вопрос - Куда его вставлять на форуме ? Задача, конечно, что бы как можно больше русскоязычных прочитало и зарегилось и не нарушать правила форума конечно.
Спасибо заранее.
Если ты посты свои переводишь с помощью Гугл-переводчика и сам английским владеешь плохо - будь готов к тому что твои сообщения удалят. А в дальнейшем и бан можно получить.
Нет у меня счет недавно сравнялся и да - же, если считать только сознательный возраст, то я прожил больше именно в англоязычном окружении.
а последняя моя жена не знала русского вообще. (правда она и английский х...ато знала, если честно....) НО общались мы с ней именно на английском.
Самая жесть, если проект китайский и его перевод на английский сделан с помощью Гугл-переводчика, но подправлен носителем английского. Тогда уже русский текст получается по-любому какой то странный. Вроде все норм, но что - то не так ....
