mamuk
Newbie
Offline
Activity: 65
Merit: 0
|
|
December 29, 2017, 10:08:23 AM |
|
Кстати о переводчиках. А кто нибудь сравнивал переводчики Google, Rambler и Yandex? Какой лучше?
Вбей пару технических абзацев и сам увидишь... C весны google использует движок на нейросетях. Перевод стал заметно качественней. Несколько раз приятно удивлял. Но для баунти и т.п. этого, конечно, недостаточно.
|
|
|
|
|
|
|
In order to achieve higher forum ranks, you need both activity points and merit points.
|
|
|
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction.
|
bestr17
Member
Offline
Activity: 89
Merit: 10
|
|
December 29, 2017, 11:05:41 AM |
|
У кого какой-то базовый уровень есть (школа, ВУЗ) вполне можно писать. Все в основном в словарный запас упирается и в правописание, но в этом гуглопереводчик поможет. Главное не строить заумных фраз, правда и времени конечно больше уходит.
|
|
|
|
salvadorro
Newbie
Offline
Activity: 34
Merit: 0
|
|
December 29, 2017, 11:21:08 AM |
|
В чем проблема выучить язык? Вот вам сразу и мотивация и практика. Английский - штука пригодная.
|
|
|
|
Ravlik Amigo
Newbie
Offline
Activity: 196
Merit: 0
|
|
December 29, 2017, 12:59:51 PM |
|
Есть хороший ресурс "Мультитран" более 5 млн. терминов и 800 тематик. https://www.multitran.ru Еще Я постоянно юзаю их приложение для андроида: ссылкаКак переводит, много корректировать нужно?
|
|
|
|
Ikingpain
Jr. Member
Offline
Activity: 336
Merit: 3
|
|
December 29, 2017, 02:12:41 PM |
|
Лучше начинать сейчас его изучать, если не собираешься тему крипты оставлять, ибо перебиваясь вариантами типа переводчика, ломанного английского и т.п. далеко не уйдешь и по итогу все равно придется учить. Сам собираюсь начать изучать то, что в школе пропускал мимо ушей. Успехов автору.
|
|
|
|
Vapu20173
Newbie
Offline
Activity: 199
Merit: 0
|
|
December 29, 2017, 02:22:25 PM |
|
Я использую несколько переводчиков и корректирую при написании
|
|
|
|
kurdun
|
|
December 29, 2017, 02:41:05 PM |
|
да без знания английского много не заработаешь
|
|
|
|
vovachovhaniuk
|
|
December 29, 2017, 02:45:53 PM |
|
Английски не подарок был в школе зря не учил(((
Вот тоже сижу, локти кусаю( та я думаю что тут не нужно знать английский идеально. если ты не носитель языка , то яясно что будешь допускать ошибки. стандартные знания + переводчик и все в шоколаде .
|
|
|
|
CR_Z
Newbie
Offline
Activity: 18
Merit: 0
|
|
December 29, 2017, 03:07:31 PM |
|
да без знания английского много не заработаешь
Присоединяюсь.. и еще в спорных моментах переписка с саппортом
|
|
|
|
seriicool
Newbie
Offline
Activity: 28
Merit: 0
|
|
December 29, 2017, 03:23:05 PM |
|
Судя по всему придется пойти на курсы или будет как у товарища из поста #14)))
|
|
|
|
biba67
Jr. Member
Offline
Activity: 350
Merit: 5
|
|
December 29, 2017, 03:25:04 PM |
|
Добрый день. Меня тоже интересует вопрос, есть ли список баунти компаний, в которых можно поучаствовать не обладая знаниями английского языка? Насколько я понимаю качество текста не всегда проверяется.
|
▰▰▰▰ GLITZKOIN ▰▰▰▰ ▰▰▰▰ PIONEERING THE DIAMOND BLOCKCHAIN ▰▰▰▰ https://www.glitzkoin.com/
|
|
|
Babayan
Member
Offline
Activity: 546
Merit: 13
|
|
December 29, 2017, 03:40:07 PM |
|
Добрый день. Меня тоже интересует вопрос, есть ли список баунти компаний, в которых можно поучаствовать не обладая знаниями английского языка? Насколько я понимаю качество текста не всегда проверяется.
Абсолютно все баунти, если они нормальные, будут на английском и посты писать тоже надо на английском, ибо организаторы не будут сидеть и переводить все то что вы написали на русском) На самом деле, это все не так сложно, как кажется
|
I AM ALIVE AND AMPLIFIED
|
|
|
chaokakao
Member
Offline
Activity: 98
Merit: 10
|
|
December 29, 2017, 04:37:26 PM |
|
Добрый день. Меня тоже интересует вопрос, есть ли список баунти компаний, в которых можно поучаствовать не обладая знаниями английского языка? Насколько я понимаю качество текста не всегда проверяется.
Абсолютно все баунти, если они нормальные, будут на английском и посты писать тоже надо на английском, ибо организаторы не будут сидеть и переводить все то что вы написали на русском) На самом деле, это все не так сложно, как кажется Из практики - бОльшая часть менеджеров англобаунти позволяют писать посты в локале в разделе альты и трейдеры. Но лучше не злоупотреблять и разбавлять постами на английском.
|
|
|
|
Bito4ec
|
|
December 29, 2017, 05:47:14 PM |
|
Уверен знание английского не нужно абсолютно. Google переводчик в помощь. Со временем начнешь понимать и без него. С английским ты сможешь расширить область работ в крипте. А так и без него можно научится зарабатывать токены.
|
|
|
|
DavidVilla7
Newbie
Offline
Activity: 112
Merit: 0
|
|
December 29, 2017, 05:55:10 PM |
|
Уважаемые форумчане, особенно с большим рангом, подскажите как вы участвуете в подписных не зная английского языка? Возможно писать посты, используя гугл переводчик? Как к этому относятся менеджеры компаний? Участвовать в компаниях только в русской ветке есть в этом смысл?
С транслэйтом можно, а так лучше учить)
|
|
|
|
Tikey
Member
Offline
Activity: 361
Merit: 10
|
|
December 29, 2017, 06:13:36 PM |
|
Да, почитал я и немного расстроился. Вроде ранг подтягивается, а без знания английского мало чего заработаешь. У меня в школе вообще французский был, но из-за интернета я английский лучше знаю. Так что теперь будет повод заняться изучением английского более углубленно.
|
|
|
|
panel1
Member
Offline
Activity: 714
Merit: 10
|
|
December 29, 2017, 08:00:36 PM |
|
Тоже в школе французский "учил" инглиша небыло, сейчас занимаюсь самоучением англ. языка, и интересно и полезно, в жизни пригодится всегда.
|
|
|
|
CuriousCripto
Newbie
Offline
Activity: 11
Merit: 0
|
|
December 29, 2017, 08:06:12 PM |
|
Можно начать обучение с этого:https://ru.duolingo.com/ Я пробую, т.к в школе изучал немецкий. Это курс по обучению для разного уровня подготовки по английскому. Бесплатный.
|
|
|
|
Nold
Full Member
Offline
Activity: 462
Merit: 104
quarkchain.io
|
|
December 29, 2017, 08:26:31 PM |
|
Да, почитал я и немного расстроился. Вроде ранг подтягивается, а без знания английского мало чего заработаешь. У меня в школе вообще французский был, но из-за интернета я английский лучше знаю. Так что теперь будет повод заняться изучением английского более углубленно.
Глупости. Есть желание - заработаешь. Здесь сидят сотни людей, которые пользуются гугл переводчиком. Главное не пиши посты на кривом гугл англ. на форуме. Можно начать обучение с этого:https://ru.duolingo.com/ Я пробую, т.к в школе изучал немецкий. Это курс по обучению для разного уровня подготовки по английскому. Бесплатный.
Гораздо интереснее Lingualeo этот сервис. На игровой платформе. Довольно неплохо запоминаются основные слова. За месяц занятий я начал понимать около 30-40% написанного текста и угадывать общий смысл.
|
|
|
|
SemenSemen
Member
Offline
Activity: 350
Merit: 10
"The future of advertisement intelligence"
|
|
December 29, 2017, 10:18:02 PM |
|
Тоже интересует этот вопрос? Возможно ли что то зарабатывать без знания английского Самые "вкусные" условия конечно только в английских ветках. Там также есть много подписных с оплатой битком, а не токенами, что немаловажно, легенда/герой, к примеру, могут заработать 0,015 битка за неделю. Все баунти сперва появляются там, а затем у нас, поэтому можно влезть в перспективную кампанию уже на старте. Пользоваться гугл переводчиком точно не прокатит, там не дураки сидят и просто так деньги платить не будут. Это конечно если мы влезли в адекватный стоящий проект, если в шлак, то там будут принимать и гугл переводчик, но и больших выплат ждать не стоит. То же касается и возможности постить в русских ветках, как правило, если менеджеры разрешают это делать, то проект не топовый и не многообещающий, заработать можно конечно, но меньше, и существует больший риск скама. Как и в любом деле платят больше за такую работу, которую смогут выполнить меньшее количество людей, так и здесь - немногие могут грамотно писать в английских ветках, они и хорошо зарабатывают. Вот я не умею, поэтому выбрал подписную с возможностью постить в русских ветках без требований "только конструктивные посты", поэтому на многое не рассчитываю, но всё лучше чем без подписи. Как ни крути, а надо учить английский язык по честному.
|
|
|
|
|