Вопрос в заголовке.
Обменник типа "Банк <-> обменник <-> крипто-адрес", в обе стороны.
+ какие сроки?
В базовом случае это просто сайт с приемом заявки и генерация квитанции для перевода. Думаю, за 100 баксов и пару недель какой-нибудь школьник сделает такой обмен на php.
Автоматика с большим количеством банков, криптовалют, защитой от фрода и прочим, дешево стоить не может. В любом случае, нужно больше данных для адекватной оценки.