O problema é que a maioria das criptos estão cotadas em BTC, então quando o BTC perde valor, se ela manter o valor dela em relação ao BTC, ela também está caindo em relação ao fiat.
Justamente isso. Eu sempre me pauto apenas pelo valor delas em BTC, já que meu objetivo com as alts é fazer trades pra conseguir ainda mais BTC. Então mesmo com o valor do BTC em dólar caindo, se na venda de uma determinada altcoin eu tenho mais BTCs do que gastei pra comprá-las, considero o trade lucrativo.