Pelo que tenho visto as transferências para Portugal desses sites levam taxas chatas, no entanto desde sempre usei o BTC-e (agora WEX.nz) e eles têm a posibilidade de transferencia SEPA com taxa de 1€, a parte chata será fazer a verificação da conta e passar os valores para eles primeiro, demasiados intermediarios pelo meio.. lol
Para além do Kraken referido pelo Trimegistus, ainda tem a Coinbase - serviço conhecido por todos, onde a taxa de transação e de 0.15$, não há necessidade pagar 1 euro... mas para receber a transferência bancária terá de efetuar a verificação da sua conta de qualquer das maneiras em qualquer serviço.... a não ser que arranja alguém no localbitcoins...