一家位于欧洲北部的银行巨头北欧联合银行，宣布了它们制定了一项关于禁止员工交易或拥有比特币及其它加密货币的公司政策。公司现在的决策层对于比特币的怀疑已经有了很长一段时间了。
瑞典银行Nordea宣布禁止员工持有并交易加密货币
银行北欧联合银行宣布禁止员工拥有加密货币
曾经的瑞典银行北欧联合银行，现在总部位于芬兰（其最大股东的家乡），最近报道了它们将禁止其所有员工拥有并交易比特币和其它加密货币。对于该银行及管理层所做出的这一决定并不让人们感到吃惊。
该银行主席 Björn Wahlroos最早对比特币的意见可以追溯到2014年，他对这个去中心化并且匿名、没有通胀的货币的出现感到厌恶和叹息——这是比特币狂热者们最看重比特币的两个方面，北欧联合银行的董事长兼CEO，Casper von Koskull也同样看不上比特币，并称之为“一个笑话。”
Casper von Koskull解释说，“如果在一定程度上允许这些加密货币在没有控制的条件下生存，随后还在它身上花费用于金融系统中进行金融调控的数十亿美元，我的意思是说，我认为让像比特币这样的玩意儿存在实际上就是一场玩笑。我完全不理解——这太荒唐了。”
不管它是不是玩笑，很明显对于银行员工来说它实在是太火了。北欧联合银行是三个交易所的指定银行，同时又有上千家分行，并服务于数十个国家。它有将近2000万的用户、零售商和公司，同时有超过500万的线上用户。它的市场总是接近了5000亿美元。
双重标准
在一条推文上，@samisin写道，“北欧联合银行禁止他们的员工（至少是瑞典的员工）拥有并交易比特币和其它加密货币。这个条款将限制秘书、IT人员、清洁工和其他被该家银行雇佣的员工。这是合法的么？”这条推文底下的评论严厉斥责这一要求，并声称其违反了基本权利。
从专业领域上来看，比如说新闻行业，通常会认为员工直接接触并拥有金融股票会导致产生利益上的冲突。纽约时报的专栏作者Nathaniel Popper很直接的拒绝拥有比特币，同时不会让其出现在他所写的文章中。相类似的更著名的言论，是摩根大通的CEO，Jamie Dimon威胁说他会“炒掉”公司里面怀疑涉足比特币交易的任何一个人。对于比特币玩家来说，这确实是一个双重标准。
Popper先生不用法币么？如果是这样的话，用他的逻辑来看，就不会对于政府的一张纸和比特币产生那么大的偏见。我们很容易被陷入类似的思维陷阱中，特别是当它是一种借口或者只是一种不正当的道德指责的时候。银行很早就开始对加密货币及其“风险”、“投机的”天性感到焦虑。但即使是这些银行有着同样的观点最终也没产生什么太大的影响。
举个例子来说，北欧联合银行刚刚发布了被称作“资本救助协议”，这使投资者（在这个例子中是100亿美元）毫无疑问的在借贷过程中被推向更大的风险中。这同时也被称作“合成证券化”，它们的功能会宽松储蓄银行的资本损失。北欧联合银行正在急速前进直到它唐突的把这些都整合在一起。
“北欧联合银行发出了这些计划最终会着手彻底检查并解除6000个工作职位，”彭博社报道说。很明显解雇该家银行的上千个工作会直接影响到员工的生活质量。
从好的一面，这些前北欧联合银行员工现在至少可以拥有比特币了。
原文：
https://news.bitcoin.com/swedens-giant-bank-nordea-allegedly-forbids-employees-from-owning-or-trading-cryptocurrency/作者：C.Edward Kelso
编译：Captain Hiro
