However, the ruling may prove difficult to enforce, as Bitcoin are traded anonymously, and therefore cannot be traced.
that's all you need to know.
edit: telegraph's translation is wrong too
edit2: TL;DR "Bitcoins are NOT stocks or shares (which are taxed at 25pc)."