Any coins can use LN as long as there's development for that and even better if the coin have SegWit, but you can't create any coins ON LN.
In fact, one LN can be used by few coins at once for things such as atomic swap or another kind of exchange.
So even if I know a few really good devs can they not redesign another version of litecoin rename it as something else that would work on the LN