elambert (OP)
Legendary
Offline
Activity: 1696
Merit: 1008
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 07, 2013, 10:58:11 AM Last edit: October 20, 2013, 10:13:14 AM by elambert |
|
Hello to the CB family! You support has been and continues to be the best in the crypto community!
In accordance with our dedicated push to promote Cryptogenic Bullion (and crypto-currencies in general) worldwide to the masses, we would like to recruit some multi-lingual PR assistance. If you are fluent in a non-English language and a fan/investor in CB, please post here. Also, please mention if you would be interested in doing some translation work for the CB website and other marketing projects as well as establishing a presence in the "Local" section (for non-English languages) of the BCT forums. The more people we can expose to CB, the stronger we become as a community and the more influential we can be in the crypto-currency landscape.
Roll call time...
|
|
|
|
miffman
Legendary
Offline
Activity: 1904
Merit: 1005
PGP ID: 78B7B84D
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 07, 2013, 11:12:55 AM |
|
I would love to translate English --> Afrikaans for you ![Grin](https://bitcointalk.org/Smileys/default/grin.gif)
|
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
|
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
| | BitBlender |
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
|
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
| |
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
| █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
| |
|
|
|
|
jdebunt
Legendary
Offline
Activity: 1596
Merit: 1010
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 07, 2013, 11:15:50 AM |
|
I can do English ==> Dutch translations if you want ![Smiley](https://bitcointalk.org/Smileys/default/smiley.gif)
|
|
|
|
elambert (OP)
Legendary
Offline
Activity: 1696
Merit: 1008
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 07, 2013, 02:01:40 PM |
|
I would love to translate English --> Afrikaans for you ![Grin](https://bitcointalk.org/Smileys/default/grin.gif) Great miffman, gotcha down!
|
|
|
|
elambert (OP)
Legendary
Offline
Activity: 1696
Merit: 1008
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 07, 2013, 02:23:13 PM |
|
I can do English ==> Dutch translations if you want ![Smiley](https://bitcointalk.org/Smileys/default/smiley.gif) Thank you although we have the Dutch translation. ![Embarrassed](https://bitcointalk.org/Smileys/default/embarrassed.gif)
|
|
|
|
chebruta
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 07, 2013, 03:33:44 PM |
|
Wha't kind of other marketing projects are you thinking about? iam also dutch ![Smiley](https://bitcointalk.org/Smileys/default/smiley.gif)
|
|
|
|
elambert (OP)
Legendary
Offline
Activity: 1696
Merit: 1008
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 08:50:08 AM |
|
Wha't kind of other marketing projects are you thinking about? iam also dutch ![Smiley](https://bitcointalk.org/Smileys/default/smiley.gif) The most immediate needs are for website translation service and for a presence in the language specific sections of the bitcointalk forums.
|
|
|
|
rammy2k2
Legendary
Offline
Activity: 1974
Merit: 1003
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 09:51:54 AM |
|
whats the site about ?
|
|
|
|
|
kriwest
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 11:07:40 AM |
|
I'm actually a Swedish-English translator. I do freelance work on Elance among other things. Anyway, if you need some help just send me a PM and we can discuss it. I do have a rule that I don't do translations for free, but of course I will work for CGB. ![Smiley](https://bitcointalk.org/Smileys/default/smiley.gif) And I'm not expensive.
|
|
|
|
EFS
Staff
Legendary
Online
Activity: 3836
Merit: 2123
Crypto Swap Exchange
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 04:34:52 PM |
|
I can help for Turkish. Please PM me for more information.
|
|
|
|
mercSuey
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 04:42:37 PM |
|
We're definitely interested in Swedish and Turkish. Elambert will pm you guys with more info. Thanks so much for replying!
-Merc
|
|
|
|
Snail2
Legendary
Offline
Activity: 1512
Merit: 1000
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 04:59:30 PM |
|
Can help if you interested in English - Hungarian translation.
|
|
|
|
chebruta
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 05:47:13 PM |
|
Wha't kind of other marketing projects are you thinking about? iam also dutch ![Smiley](https://bitcointalk.org/Smileys/default/smiley.gif) The most immediate needs are for website translation service and for a presence in the language specific sections of the bitcointalk forums. oke sounds interesting sent me a pm if you need me
|
|
|
|
mercSuey
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 06:02:56 PM |
|
Elambert will be replying to you guys with offers for your translation services soon. Thanks!
-Merc
|
|
|
|
elambert (OP)
Legendary
Offline
Activity: 1696
Merit: 1008
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 06:25:04 PM |
|
PM's sent for Swedish, Turkish and Hungarian. 2 individuals have offered to handle the Turkish translation, so we will go with the most qualified.
Thank you all!
|
|
|
|
kriwest
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 07:05:38 PM |
|
PM's sent for Swedish, Turkish and Hungarian. 2 individuals have offered to handle the Turkish translation, so we will go with the most qualified.
Thank you all!
I didn't get the PM. Are there some restrictions in place for when you're able to send/receive PMs? Anyway, you can contact me through Skype as well if you'd like: kristoffer.westermark
|
|
|
|
mercSuey
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 07:06:53 PM |
|
PM's sent for Swedish, Turkish and Hungarian. 2 individuals have offered to handle the Turkish translation, so we will go with the most qualified.
Thank you all!
I didn't get the PM. Are there some restrictions in place for when you're able to send/receive PMs? Anyway, you can contact me through Skype as well if you'd like: kristoffer.westermark No restrictions, I guess Elambert missed it. I'll ask him what's up. Sorry about that... -Merc
|
|
|
|
elambert (OP)
Legendary
Offline
Activity: 1696
Merit: 1008
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 07:17:17 PM |
|
PM's sent for Swedish, Turkish and Hungarian. 2 individuals have offered to handle the Turkish translation, so we will go with the most qualified.
Thank you all!
I didn't get the PM. Are there some restrictions in place for when you're able to send/receive PMs? Anyway, you can contact me through Skype as well if you'd like: kristoffer.westermark I am sorry my friend. I received a PM from dunderklumpen yesterday and responded to him first. If dunderklumpen does not take the work, I will reach back out to you. Apoligies again for the confusion. ![](https://ip.bitcointalk.org/?u=http%3A%2F%2Fs22.postimg.org%2Fsbn9a30qp%2FScreen_Shot_2013_09_08_at_3_13_47_PM.png&t=665&c=9Fonp7E2K_8a1w)
|
|
|
|
kriwest
|
![](https://bitcointalk.org/Themes/custom1/images/post/xx.gif) |
September 08, 2013, 07:33:10 PM |
|
Ah, that makes sense. No worries. ![Smiley](https://bitcointalk.org/Smileys/default/smiley.gif) Good luck.
|
|
|
|
|