Je pense que ton niveau n'est pas super, mais un autre choix et de passer par un LIVECD ou USB avec une distribution linux.
Tu n'installe rien en dure, une fois la clée retiré ou CD le pc redemarre comme avant.
Mais ça te permets de redimenssionner le disk D puis après le disque C.
Je ne le ferais pas avec les outils de windows qui merde souvant. Mais si tu le fais sous Linux tu as un risque, faut faire des sauvegardes.
Si tu veux tester, je peux te mettre les étapes.