2013-09-30 - SVT2 - "Bit-coin" sprider sig i Tyskland [VIDEO][SWEDISH]

[Missionary]

http://www.svtplay.se/klipp/1497967/bit-coin-sprider-sig-i-tyskland

National public service channel SVT2 had a spot about Bitcoin in tonights news at 21.00.

Here is the complete program with the bookmark at the time for the segment:

http://www.svtplay.se/video/1441913/aktuellt?type=embed&position=2058

[1715111803]

1715111803

[1715111803]

1715111803

[1715111803]

1715111803

[Missionary]

TL;DR (Not a straight translation, by far.)

There is this thing called bitcoin. It's growing in Germany.

[segment from Germany]

So, mr finance guy: Is it here to stay?

To early to tell, but to dismiss it now would be as dismissing the internet in the 90:s.

It's here, and it's working now.

Blah, blah, drugs, money laundering, but those guys are faster to pick up new stuff.

Cyprus.

This is more or less a direct translation of a quote from the end: "Banks are supposed to be the lubricant of our economy, but when the oil costs more than the whole motor it's problematic [...]"

The system controls itself (terminator reference).

Final words from the anchor: "We might have to come back to this topic."
Final words from mr finance guy: "I think so."

[The Bitcoin Catalog]

Thanks for reporting it

[TraderTimm]

Appreciate the translation, cool to see news breaking in other countries about Bitcoin, especially on a mainstream program.

Thank you for the effort in posting this.