웹사이트 번역은 어떤 식으로 할 수 있나요??

[Fommas]

백서는 pdf편집 툴로 번역하고, ANN은 quote해서 번역하는 방법을 이제 막 안 걸음마를 뗀 바운티 초보입니다.

웹사이트 번역도 있던데, 그것도 특별한 편집툴이 있나요?

알려주실 분 계신가요?

[Derek86]

보통 document 파일로 떠온걸 주는곳도 있고 대충 문단 대 문단형식으로 해서 주면 알아서 편집하더라구요

[InsaneRattles]

문단 대 문단으로 해주면 알아서 잘 써먹는 것 같아요 ㅋㅋ 어차피 영문은 자기들이 써놨으니 알아보는데는 문제없으니까..

[Analyst101]

백서는 pdf편집 툴로 번역하고, ANN은 quote해서 번역하는 방법을 이제 막 안 걸음마를 뗀 바운티 초보입니다.

웹사이트 번역도 있던데, 그것도 특별한 편집툴이 있나요?

알려주실 분 계신가요?

저번에 Baltic Fund 백서 번역한거 잘 읽었습니다.  보통 웹사이트는 Excel이나 Word를 사용합니다. Font나 스타일은 가능하다면 비슷하게 하면 좋죠.

[Analyst101]

심심할때 들어오세요 https://open.kakao.com/o/gbWcBRG