Bitcoin Forum
November 17, 2018, 12:10:18 PM *
News: Latest Bitcoin Core release: 0.17.0 [Torrent].
 
   Home   Help Search Login Register More  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: Need some help figuring out how to translate Bitcoin Wiki  (Read 67 times)
Pavle
Member
**
Offline Offline

Activity: 126
Merit: 33


View Profile WWW
March 05, 2018, 08:40:52 PM
 #1

HI,

I'd like to help with the translation of the Wiki from time to time since I am fluent in a language that certainly is not in top 40.

With that in mind, what is the best practice for translating the Wiki in another language?

I essentially would have to clone it and self-host it I assume?

Thanks.

https://bitcoinshirt.co/ - Bitcoin T-Shirt Store
1542456618
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1542456618

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1542456618
Reply with quote  #2

1542456618
Report to moderator
1542456618
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1542456618

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1542456618
Reply with quote  #2

1542456618
Report to moderator
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction. Advertise here.
1542456618
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1542456618

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1542456618
Reply with quote  #2

1542456618
Report to moderator
1542456618
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1542456618

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1542456618
Reply with quote  #2

1542456618
Report to moderator
Betwrong
Legendary
*
Online Online

Activity: 1288
Merit: 1032



View Profile
April 09, 2018, 06:11:01 PM
 #2

HI,

I'd like to help with the translation of the Wiki from time to time since I am fluent in a language that certainly is not in top 40.

With that in mind, what is the best practice for translating the Wiki in another language?

I essentially would have to clone it and self-host it I assume?

Thanks.

I think you can find some useful information following the links below:

https://en.bitcoin.it/wiki/Bitcoin_Wiki:Help

https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translate_us

I'm wondering what language are you fluent in and why do you think translation into that language is needed? I'm asking because I think that 90%+ of people interested in Bitcoin know basic English and those who don't should rather learn it instead of reading articles in their native language.

.FORTUNE.JACK.
      ▄▄███████▄▄
   ▄████▀▀ ▄ ██████▄
  ████ ▄▄███ ████████
 █████▌▐███▌ ▀▄ ▀█████
███████▄██▀▀▀▀▄████████
█████▀▄▄▄▄█████████████
████▄▄▄▄ █████████████
 ██████▌ ███▀████████
  ███████▄▀▄████████
   ▀█████▀▀███████▀
      ▀▀██████▀▀
         
         █
...FortuneJack.com                                             
...THE BIGGEST BITCOIN GAMBLING SITE
       ▄▄█████████▄▄
    ▄█████████████████▄
  ▄█████████████████████▄
 ▄██
█████████▀███████████▄
██████████▀   ▀██████████
█████████▀       ▀█████████
████████           ████████
████████▄   ▄ ▄   ▄████████
██████████▀   ▀██████████
 ▀██
█████████████████████▀
  ▀██
███████████████████▀
    ▀█████████████████▀
       ▀▀█████████▀▀
#JACKMATE
WIN 1 BTC
▄█████████████████████████▄
███████████████████████████
███████████████████████████
██████████▀█████▀██████████
███████▀░░▀░░░░░▀░░▀███████
██████▌░░░░░░░░░░░░░▐██████
██████░░░░██░░░██░░░░██████
█████▌░░░░▀▀░░░▀▀░░░░▐█████
██████▄░░▄▄▄░░░▄▄▄░░▄██████
████████▄▄███████▄▄████████

███████████████████████████
███████████████████████████
▀█████████████████████████▀
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Sponsored by , a Bitcoin-accepting VPN.
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!